Lois Mailou Jones, Impasse de l’Oratiore Grasse